Oh dear!!!

Dzieje się tyle, jednak niby nic ważnego...

Kręci mi się w głowie od tego wszystkiego ;)

So much is happening right now.

 U could say it's nothing, and yes - maybe u right...

 I just feel a bit dizzy now:)

Closer and closer...

Heyka!

Więc już tylko 12 dni i mój R wyrusza...

Stresik powoli daje znać o sobie, nic w tym dziwnego, bo w sumie to jedzie w ciemno. 

W Birmingham byliśmy 7 lat temu tylko na obiadku.

No nic, trzeba to przezwyciężyć i patrzeć z przekonaniem, że będzie dobrze.

Well, it's only 12 days, and my men will be on the plain to London.

We starting to feel a bit stressed now.

I did expect that, because we have been in Birmingham only once - 7 years ago.
Now we are leaving everything to start a new life there...

Well, I know, we'll be fine, we just have to belive in it really hard!

Have a good friday night!

No way back now;)

Cześć!

No więc, to się dzieje naprawdę!  R właśnie kupił swój bilet na 16 października. Jak wszystko pójdzie dobrze, miesiąc po, ja kupię swój. Wyglada na to, że 35 urodziny będę obchodziła już w UK.

Ciężko w to uwierzyć, zaczynam czuć smutek, bo rodzina, bo nasz dom, nasz biznes, ale... czas zacząć żyć znowu!

Po 6-ściu latach życia w naszym kraju mówię dość, czas wrócić do UK.
Tym razem nie wracam jednak do Londynu gdzie spędziłam 10 lat, tylko jedziemy do obcego nam Birmingham.
Anglio, przybywam!

Well, so it's really happening..

R just bought his ticket for 16th of October. If everything goes well, i'll get mine in November.
 Looks like i'll be turning 35 in the UK. Doesn't really matter to me, because all my friends live there;)

It's hard for me to belive it!

 I'm starting to feel a bit sorry for myself now. I know i will miss my mum, my house, our shop, but... It's time to move on!

6 years of living in Poland is more than plenty for us, so its time to go back to the place we both love.
 This time it's not London, but Birmingham.:)
UK, here we come!

( źródło http://www.kilti.lt )